Results matching “Catarina”

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Essa página precisa de algumas legendas:
1) para os não-paulistas, "bixo" (só vi grafado com 'x') é o novato numa faculdade, "calouro". O feminino virou "bixete", assim como o par "smurf"/"smurfete" :PPP
2) Catarina fala "oi Gláucio" no segundo quadro, era um leitor do fanzine CYMBótico - http://cymb.mushi-san.com/ - , dos que mais mandava cartas. Se não me falha, foi ele quem pagou por um anúncio que saiu no zine meses depois (clique aqui pra ver^^)
3) no terceiro quadro tem uma tymyze* (Raquel está estranhando a cauda dela.....) com camiseta do Silence Man, personagem de também leitores do fanzine: era uma série de HQ estilo palito onde o personagem principal matava grupos que prejudicavam o descanso dele na noite, tipo igrejas barulhentas e carros de som com música ruim. O criador era André Pagnossim (que aparentemente tem até página no imdb! XD), mas outro leitor, Laérçon, que colaborou no CYMB com várias HQs, em bonecos palito, que os leitores curtiam (ou odiavam), por exemplo essa: http://cymb.mushi-san.com/paginas.php?pagina=137
4) fiz um gif animado comparando essa página antes e depois de eu editar (trocar a fonte, apagar pontos onde a caneta-nanquim estourou, manchas de liquid paper...):

(....por que esse povo de antigamente na minha vida não tem twitter???)

*"tymyzes": uma das raças das tirinhas de Klara, por exemplo estas aqui rejeitando Maria ou Andld ou Ndtll ou essa aqui ou....

Transcrição:
"É algo surpreendente e radicalmente normal ao mesmo tempo."
...Você se acostuma, e é bom você perder já essa cara de "uau", senão se tocam que tu és bixete...
"Catarina definitivamente não é do tipo que se vê todo dia... mas conversa como... mmm... minhas colegas!"
"Digo, monologa, nunca tenho chance de falar!"
...e voltará azulzinha pros aloj... oi, Gláucio!
"Ela é espontânea, faladeira e faz amigos com facilidade!"
"E com o subir do sol, vi mais alunos da OMNI"
Sabe, antes de você vir, eu pensei que fosse tymyze ou algo menos comum!
"Cat certamente não era a única com um 'visual exótico'"
Me surpreendeu você ser uma "nativa"...
"(comparada com alguns entes que vi circulando por aí, ela é tão incomum quanto feijão com arroz...)"

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

E pensei muito se nessa "remasterização" faria Cat ter os mesmos problemas de fala de Maria e outros cantenianos, mas deixei para lá em nome da simplificação do meu trabalho e de manter as coisas como foram feitas na época: os meus colegas mais antigos sabem que essa é a primeira versão de Raquel, mas não a última ;)

Transcrição:
obrigada! obrigada! obrigada! obrigada mesmo!
Ei! Você deve ser a minha "companheira de cela", não?! Meu nome é Catarina - Catarina Tágide Fook - mas pode me chamar de Cat mesmo!! Seu nome é...?
R-Raquel. Raquel Cortez... Q-que...
Você chegou agora? Putz, que cedo!! Belo modo de se estragar um sábado... Já eu não, cheguei anteontem aqui, só que ao meio dia! Fui direto pra "visita do campus"... É um saco!
...e... mmm
Quer conhecer a universidade agora?!?
M-mas...
A visita não é obrigatória, e se você veio até aqui é poruqe você qeur se matricular no fim das contas, não é?!
Vamos!

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Oi de novo, voltei o/

Essa página deu trabalho pra "remasterizar": por algum motivo, as linhas horizontais estavam todas tortas, subindo da esquerda para a direita. Tive de arrumar os três quadros em sequência do lado direito (o que Catarina desce do beliche) e os três de Raquel, quando ela diz "bom dia" e depois se espanta.
Outra coisa que tive de arrumar é que, por algum motivo, a página original era muito mais "baixinha" que o formato que adotei. Tive de fazer remanejamento de quadros, pois a página tem desenhos nas 4 bordas. E aproveitei para deixar vários desenhos menos feios, essa foi uma página com uma crosta de liquid paper que faz qualquer placa tectônica corar de inveja.

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"

As tiras em inglês estão aqui!. Uma amiga as traduz e se alguém precisar de serviços de tradutora, avisem que passo o contato dela =)
Últimas traduções:
• 59: Laughter is the best medicine. Medicine comes in doses
• 60: "Carpe Diem" between bad quotation marks.
Em português você as acha aqui: Falar dos Outros

Ei, quer receber as tiras por e-mail? Me avise: mushisanarrobayahoopontocom

Transcrição:
"Três envelopes! Dois tinham a estampa da escola e estavam no nome de Catarina T. Fook..."
"(Que deve ser a dorminhoca atrás de mim)"
"...e no meu: eram os papéis da matrícula"
"O terceiro envelope não estava endereçado à ninguém"
Bom dia!
Bom dia!
"Provavelmente deve ser da tal de Catari...."
BLAM!
m tum tum tum TumTum TumTum TUM TUM TUMTUM TUMTUM

Making of:

Primeiro calendário com duas personagens, e primeira vez com personagenhs repetidas XD Raquel e Catarina já foram os calendários de abril e maio :P
E finalmente um calendário que sai na época certinha :PPPP

Making of:

Calendário de maio é com Catarina, personagem de Raquel, uma antiga série minha em flash (quem quiser conferir, clique aqui^^) que hei de republicar nesse site :D

E numa nota rápida, estou também postando as tirinhas (e mais algumas coisinhas) num tumblr, meio que só para testar o sistema -> http://mushisan.tumblr.com/

As primeiras tiras dão a entender que a escola de Maria é um inferno preconceituoso, o que não é. Ela só deu MUITO azar. Só ^^
E estreando aqui, Samira, a mãe de Maria. Assim como vários outros personagens, o nome dela é provisório (apesar dos personagens terem qualquer nome que os pais quiserem dar, acabei criando uma "tradição" de dar nomes com A-I-A para as cantenianas com algum destaque no enredo: Camila foi a primeira, também tem Catarina e agora Maria...^^).
P.S.: Samira erra bem menos as consoantes que a filha XD