March 2016 Archives

Antes, SPAM:
Um conto meu foi aprovado em versão eletrônica para a coleção "Monstros Gigantes - Kaiju", até escrevi um texto no blog a respeito com mais detalhes. Mas, o link direto do conto é esse: http://www.amazon.com.br/dp/B01CRC3GHW/. Ele é baratinho (R$2,99!) e dá para ler no kindle e em celulares/tablets/computadores que tem o aplicativo da amazon (que é gratuito). Para quem quiser ver os outros contos da coleção: http://editoradraco.com/?s=monstros+gigantes

E... uma tirinha de páscoa!

...e no meio da confecção da mesma, Maria me acusou a piada repetida:


....Desculpem a minha falha :P

Por essas e outras, preciso me policiar: algumas gracinhas são legais uma vez, duas vezes, mas logo viram uma marca registrada irritante e previsível ¬¬

Ah, em tempo: o @ALuizCosta me informou que equidnas também põe ovos:

Transcrição:
1) coelhos não são roedores, são lagomorfos.
(nada a ver com cantenianos, chinchilas, ratos...)
2) dos mamíferos, só ornitorrincos põem ovos. E tem bico!
são esquisitos, mas não a ponto de botarem ovos de chocolate =_=
3) mushi, você já fez essa piada de me confundirem com o Coelho da Páscoa antes, vai reciclar as idéias, muda o disco, tá? ò_o
aproveita que "Páscoa é tempo de renovação"...

Making of:

Tirinhas em inglês: 98 à 101

| No Comments

Desculpem os vazios, tanto aqui quanto no blog: semana pesada em vários níveis (além do político nacional, claro), mas na média tudo está "bem". Mas lidar com várias coisas ao mesmo tempo nos atrapalha em lider com tudo com que queremos. C'est la vie....


E mais traduções das tiras pro inglês!. Uma amiga as traduziu e se alguém precisar de serviços de tradutora, avisem que passo o contato dela =)

Ah sim, além da minha galeria no DeviantArt, estou postando as tiras em inglês no The Duck (http://www.theduckwebcomics.com/Mushiisms/ (no momento, só até a tira 53, mas logo emparelha com o DeviantArt)) e no Tapastic (http://tapastic.com/series/mushiisms (também bastante atrasado em relação ao DeviantArt: tira 18 até agora :P))

(Pen)últimas traduções:
• 98: Concentration) - http://fav.me/d9mlgd6 (em português)
• 99: Concentration (2) - http://fav.me/d9ni407 (em português)
• 100: The Hundredth!! - http://fav.me/d9obeyu (em português)
• 101: Concentration (3) - http://fav.me/d9p852a (em português)

E estou separando as tiras em grupos de mais ou menos 20, para facilitar a navegação naquele site:
1-21: Difference and injury
22-47: The Exchange
48-64: The Agostini are travelling
65-85: Magazine, Television and Creating
86-101: Hell and Concentration

Raquel (fanzine #2), página 12

| No Comments

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Enfim, essa página tem uma piada interna tosca: mais ou menos quando lancei Raquel em fanzine, a editora Globo lançou um gibi de super-heróis chamado Gen¹³, que era um bando de adolescentes super-poderosos que viviam meio que fugindo de uma organização governamental, blablabla. Enfim, a líder desse grupo de personagens, Caitlin Fairchild, tinha vários pontos em comum com a Raquel (além de usar gigantescos óculos redondos nas primeiras páginas, ela faz faculdade e foi chamada para participar de um projeto misterioso) e alguns leitores me provocavam dizendo que a brasileira era imitação da americana :P (mas juro que não é, Raquel foi inspirada num RPG que nunca joguei^^')

Enfim, já que nessa página a Raquel acha que os homens de preto vão leva-la, decidi contracena-la com os três que levam Fairchild.
E é isso.

Transcrição:

Três homens de preto...
Podem me levar!
Porer-ia repetir, please? Eu non entendo o ke dize...
...tô com os nervos à flor da pele!
(os coitados só estavam esperando a vez deles telefonarem...)
aqui está ficando no mínimo estanho
e...
antes que fique perigoso vou pegar minhas coisas e puxar o carro!
isso se eu não ter um ataque nervoso antes!

Making of:

Raquel (fanzine #2), página 11

| No Comments

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Eu estou derretendo nesse calor dos infernos, e vocês?

(tem um ou dois da lista que vivem no hemisfério norte e devem reclamar de frio)
Agora tá frio demais pra eu me manter acordado, por que Sampa não tem temperaturas médias?

Continuando a remasterização de Raquel, você sabe que a HQ é velha quando a personagem precisa ir para um orelhão para ligar pros parentes X) Mas nesse ano já não existia mais a TELESP, cujo logo estampa o aparelho, só achei mais divertido ser anacrônico e não colocar o logo da tele-afônica, que ninguém suportava já daquela época =P

Ia comentar uma série de coisices que andei fazendo, principalmente no Blog³ mas vou dar um destaque: meses atrás fiz mapas para ilustrar um livro e finalmente ele será impresso :DDD Vejam aqui!!!

Transcrição:
Mãe?
Tudo be aí?
Não... não...
voltando pra casa...
Mãe?
Você está me ouvindo?
Eu não disse que tô achando aqui legal! Eu disse que tô...
Não! não desliga!
DROGA!
...tutututututu...
Ah...
Era justamente o que esperava que me acontecesse agora!

Making of:

About this Archive

This page is an archive of entries from March 2016 listed from newest to oldest.

February 2016 is the previous archive.

April 2016 is the next archive.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.