October 2014 Archives

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Penúltima página!
E mais um "quem é quem" rápido no quadro 1: à esquerda, um dos membros da Ninhada, vilões dos X-Men (uma raça alienígena que imita algumas caracterísitcas dos bichos feios da série Alien)(mas são legais), depois a C-ko, do anime Project A-ko, ao lado do Vault Keeper, "apresentador" das histórias da revista the Vault of Horror. Abaixo dos dois, mais um totoro x)
No quadro 3, ao fundo, o Senhor Nebulosa, Decorador de Mundos. Isso, decorador... x)
E Catarina (na verdade, eu) faz uma piada bem besta com o anime Sailor Moon, onde tinha um secundário com nome de Kelvin, trocando o nome do personagem da minha história só pra irrita-lo.
Falando em Kevin, o boné de Kevin tem o logo da IOU (Illuminati University), um suplemento de RPG que nunca joguei, mas me inspirou em criar a O.M.N.I.^^

Transcrição:
é Kevin!
"Nada... outra vez."
"Como eu imaginava"
"Catarina continuava a falar, acenar..."
Entendeu?
Tá, tá...
"...cumprimentar e outros verbos sociais"
...Kelvin, Kevin, é tudo a mesma coisa e...
Oh! Fala, Grande! Todo em cima, como vai essa...
Ah, deixa eu apresentar. Kevin, Grande, esta é a Raquel.
...E Raquel, o grandão é o "Grande" e o baixi...
?! Ei, cê tá legal?
"Ela estava bem familiarizada, nem parecia ver a multidão em nossa volta"

Making of:

Para quem recebe as tirinhas e páginas por e-mail (quer participar desse seleto grupo? me avise por mushisan@yahoo.com), eu já tinha avisado que daria uma pausa na produção de tiras para
1) escrever um conto para uma coletânea cujo prazo final foi dia 20 agora. Mandei o conto faltando 1500 caracteres e querendo desenvolver direito várias partes. Caso eu seja aprovado (hahaha), vou tentar arrumar. Se não for, guardo ele até outra oportunidade e corrijo as falhas :P
2) queria dar minha contribuição para a campanha eleitoral esse ano. Se Laerte pôde, eu também posso, mas não consegui: sou enrolado e em vez de uma tira ou algo que valha (até rascunhei algo, depois posto aqui), só participei de um meme:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

E acho que aqui merece um quem-é-quem, né? (Pessoas normais, sugiro ignorar o texto abaixo, já que está nerd acima do usual)

• quadro 1: além de Cthulhu, monstro do conto de H. P. Lovecraft, tem o P-Chan, porquinho do mangá Ranma½ e um bicho que bem provavelmente veio de uma carta do jogo Magic: The Gathering.
• quadro 2: ao lado de Cthulhu, tem um Ohmu, inseto gigantesco do mangá Nausicaä. Abaixo, uma tymyze genérica e outro bicho a identificar - também aposto que é de Magic (jogadores, imploro que me ajudem na identificação XDD)
• quadro 3: no alto, à direita, a cabeça de um robô do mangá Five Star Stories (que nunca li, nem assisti, mas tem alguns dos robôs gigantes mais elegantes que já vi). Voando, outro bicho de Magic (não sei onde estão minhas cartas para fazer uma pesquisa, a maioria das criaturas aqui devem ter saido da 4ª Edição, Fallen Empires ou Ice Age)
• quadro 4: primeira carta de Magic identificada: um Juggernaut! Abaixo dela, Shampoo (outra personagem de Ranma½) e Mokona, do mangá Magic Knight Rayeart. Do outro lado da fala enorme de Catarina, tem um Beholder, monstro do RPG Dungeons and Dragons e outro ilustre desconhecido de Magic.
• quadro 5: um Totoro (do anime homônimo), Sheila e Eric, de Caverna do Dragão, além de um centauro e um canteniano genéricos. Na margem oposta do quadro, Paco Raco (Pakrat, em inglês), do hoje obscuro gibi "Esquadrão Atari", da DC. Não digo que esse personagem influenciou a criação de Catarina, Maria e outros cantenianos, assim como a Geninha (Gadget) do desenho "Tico e Teco e os Defensores da Lei" também não o fez.

Transcrição:
"E a cada minuto, mais entes e vultos inéditos se revelam aos meus olhos"
"Um ecossistema de fantasia."
"Um bestiário de ficção científica"
"Extraordinário"
Sabe, foi minha prima quem descobriu a existência desta universidade e me sugeriu.
"Incrivelmente diverso"
Vim para cá, e aí me deram uma prova cabeluda para fazer. Fui um desastre!...
Como qualquer coisa que você faça que tenha habilidades intelectuais como pré-requisito!
"E mais ainda: eu estava calma!"
"Parecia que a cada primo distante da criação que era me apresentado, mais minhas suspeitas e temores se diluiam..."
(mas nem tanto)
Kelvin! Meu fofo! Como vai a Molly?

Making of:

Tirinha feita sob uma noite de calor infernal =_= O 'roteiro' só saiu do armár... geladeira quando a temperatura chegou aos vinte e tantos graus, a arte é reciclada (o q não é novidade :P), mas até a alteração de detalhes foi feita a passos de lesma senão eu entrava em combustão espontânea.
Pensando seriamente em comprar um ar-condicionado portátil =_=

Ndtll (o nome da menina), é uma das minhas personagens mais antigas, a mãe dela criei depois. Estas duas personagens sempre foram enjoadas, mas nem todas tymyzes são, tipo a mãe de Natália (que estava só assustada em sua primeira e única aparição nas tirinhas) e Andld, que é bem menos preconceituosa que muita gente "normal".

Transcrição:
Filha, você não se envergonha de usar o idioma de suas ancestrais para falar mal de pessoas de...
...espécies primitivas, que não tem nossa agilidade física superior e...
...que são tão atrasadas que só têm tecnologia espacial...
...por que foi um presente de nosso povo ao deles?>
...não tiveram a mesma benção que nós, feitas à imagem e semelhança de N'hal....
...por mais absurdo que agir pareça ás vezes!>

Ei, as desculpas não eram para ser para nós?
Sei lá se quero elogios ou desculpas destas duas...

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

...eu sei, é meio decepcionante achar que ia ler uma página de quadrinhos e encontrar apenas uma ilustração que ocupa a página toda. Reclamem com meu eu de 1996, ele quem resolveu fazer a página assim.

E não sei donde tirei a idéia de colocar um pássaro gigante aleatório pra enfeitar uma página, eu não tinha lido 1001 Noites ainda, onde tem a participação do pássaro Roca: http://pt.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1ssaro_Roca (O artigo em inglês é maior e tem mais figuras :P http://en.wikipedia.org/wiki/Roc_%28mythology%29)

Transcrição:
"Eu não disse..."

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Essa página precisa de algumas legendas:
1) para os não-paulistas, "bixo" (só vi grafado com 'x') é o novato numa faculdade, "calouro". O feminino virou "bixete", assim como o par "smurf"/"smurfete" :PPP
2) Catarina fala "oi Gláucio" no segundo quadro, era um leitor do fanzine CYMBótico - http://cymb.mushi-san.com/ - , dos que mais mandava cartas. Se não me falha, foi ele quem pagou por um anúncio que saiu no zine meses depois (clique aqui pra ver^^)
3) no terceiro quadro tem uma tymyze* (Raquel está estranhando a cauda dela.....) com camiseta do Silence Man, personagem de também leitores do fanzine: era uma série de HQ estilo palito onde o personagem principal matava grupos que prejudicavam o descanso dele na noite, tipo igrejas barulhentas e carros de som com música ruim. O criador era André Pagnossim (que aparentemente tem até página no imdb! XD), mas outro leitor, Laérçon, que colaborou no CYMB com várias HQs, em bonecos palito, que os leitores curtiam (ou odiavam), por exemplo essa: http://cymb.mushi-san.com/paginas.php?pagina=137
4) fiz um gif animado comparando essa página antes e depois de eu editar (trocar a fonte, apagar pontos onde a caneta-nanquim estourou, manchas de liquid paper...):

(....por que esse povo de antigamente na minha vida não tem twitter???)

*"tymyzes": uma das raças das tirinhas de Klara, por exemplo estas aqui rejeitando Maria ou Andld ou Ndtll ou essa aqui ou....

Transcrição:
"É algo surpreendente e radicalmente normal ao mesmo tempo."
...Você se acostuma, e é bom você perder já essa cara de "uau", senão se tocam que tu és bixete...
"Catarina definitivamente não é do tipo que se vê todo dia... mas conversa como... mmm... minhas colegas!"
"Digo, monologa, nunca tenho chance de falar!"
...e voltará azulzinha pros aloj... oi, Gláucio!
"Ela é espontânea, faladeira e faz amigos com facilidade!"
"E com o subir do sol, vi mais alunos da OMNI"
Sabe, antes de você vir, eu pensei que fosse tymyze ou algo menos comum!
"Cat certamente não era a única com um 'visual exótico'"
Me surpreendeu você ser uma "nativa"...
"(comparada com alguns entes que vi circulando por aí, ela é tão incomum quanto feijão com arroz...)"

Making of:

Tira inspirada naqueles momentos em que você gostaria mesmo de saber o que as tiazinhas japonesas tão falando (de mim?) quando entro em lojas na Liberdade :P

Três coisas:

1) prometi no twitter que essa tira conteria miojo. Promessa cumprida.
2) se a língua é alienígena, como ela pode ter as palavras "rato" e "macaco" no vocabulário? :P afinal, são animais terrestres.....
3) personagem com cauda, aí fiz saia.... e fico pensando como é atrás. Furo na roupa, com certeza. Mas só? Teria um lacinho enfeitando, gola, barra? Tipo de coisa maluca que você tem de pensar quando você enfia personagens diferentes da realidade nas histórias.... :P

Transcrição:
Era só o que faltava aqui: uma misturada de rato com macaco*
Filha, pare com isso
*traduzido de língua alienígena
Por que, mãe? Ninguém aqui entende idiomas tymyzes...
Posso falar mal de todos e pôr receita de macarrão instantâneo no meio que ninguém vai entender
Eu gosto de sabor galinha caipira >=)
Mas o de legumes não é ruim >=P
Oops

Making of:

As tiras em inglês estão aqui!. Uma amiga as traduz e se alguém precisar de serviços de tradutora, avisem que passo o contato dela =)

Últimas traduções:
• 66: XXX - http://fav.me/d814y3z (em português)
• 67: Maze - http://fav.me/d814y6m (em português)
• 68: Peace - http://fav.me/d814y54 (em português)
• 69: Categories - http://fav.me/d81v6m2 (em português) novo!
• 70: Get out of the way! - http://fav.me/d81v6oe (em português) novo!

E estou separando as tiras em grupos de mais ou menos 20, para facilitar a navegação naquele site:
• 1-21: Difference and injury
• 22-47: The Exchange
• 48-64: The Agostini are travelling
• 65-85: Magazine, Television and Creating

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

E pensei muito se nessa "remasterização" faria Cat ter os mesmos problemas de fala de Maria e outros cantenianos, mas deixei para lá em nome da simplificação do meu trabalho e de manter as coisas como foram feitas na época: os meus colegas mais antigos sabem que essa é a primeira versão de Raquel, mas não a última ;)

Transcrição:
obrigada! obrigada! obrigada! obrigada mesmo!
Ei! Você deve ser a minha "companheira de cela", não?! Meu nome é Catarina - Catarina Tágide Fook - mas pode me chamar de Cat mesmo!! Seu nome é...?
R-Raquel. Raquel Cortez... Q-que...
Você chegou agora? Putz, que cedo!! Belo modo de se estragar um sábado... Já eu não, cheguei anteontem aqui, só que ao meio dia! Fui direto pra "visita do campus"... É um saco!
...e... mmm
Quer conhecer a universidade agora?!?
M-mas...
A visita não é obrigatória, e se você veio até aqui é poruqe você qeur se matricular no fim das contas, não é?!
Vamos!

Making of:

As tiras em inglês estão aqui!. Uma amiga as traduz e se alguém precisar de serviços de tradutora, avisem que passo o contato dela =)

Últimas traduções:
• 66: XXX - http://fav.me/d814y3z (em português)
• 67: Maze - http://fav.me/d814y6m (em português)
• 68: Peace - http://fav.me/d814y54 (em português)

E estou separando as tiras em grupos de mais ou menos 20, para facilitar a navegação naquele site:
• 1-21: Difference and injury
• 22-47: The Exchange
• 48-64: The Agostini are travelling
• 65-85: Magazine, Television and Creating