Welcome to

.Mushi-san no Heya.


Este site teve visitas desde 23/08/2000

03/05/2001

DRAGON BALL #12 -Hmmmmm, o que dizer sobre a edição nacional de DB que eu não disse antes?? Leia as resenhas anteriores que você vai ter uma clara idéia do que acho ^_^ (mas que dá vontade de tirar os elogios que já dei, isso dá...).

Formatinho • 100 páginas • R$ 3,90 • conrad-editora@uol.com.br
bom:"po... por acaso vocês não estariam pensando em alguma coisa muito indecente, imprópria para um mangá infanto-juvenil, né?" | mau: não traduziram o que significa "tsun-tsun" ou "surisuri-herohero" :'o(

nota
B-


BATMAN MANGÁ, parte 1 de 2 - É triste. A versão em mangá do Batman, desenhada e escrita por Kia Asamiya (Silent Möbius, Nadesico) estava sendo anunciada há alguns meses e bastante aguardada tanto pelos fãs tanto do Homem-Morcego quanto dos quadrinhos japoneses. Aí aparece a edição nacional da dita cuja... uma verdadeira merda: papel jornal, o espelhamento (a adapatação do sentido oriental de leitura para o ocidental necessita que os quadrinhos sejam "invertidos") está mal-feita - vide roupa do charada, a tela do computador da Batcaverna - onomatopéias em cima de onomatopéias (uma tentativa porca de esconder os katakanás, que também estão invertidos...) e por aí vai. Graficamente, só vale a capa e o preço está salgado.
Pena que isso tudo (e a tinta que sai nos dedos quando você lê a revista) acaba atrapalhando o prazer da leitura de uma boa história, com arte realmente cinematográfica. Aguardo a próxima edição, mas com menos prazer se a editora tivesse feito um serviço decente

Formato americano • 84 páginas • R$ 5,90 http://www.mythoseditora.com.br
bom: traço, roteiro ^_^ yes! | mau: poxa, por que não foi uma editora competente que comprou os direitos de publicação da história?? :'(

* a qualidade editorial da revista tem peso pequeno na nota final...

nota
B-*

HENSHIN #11 - Bem, editora eufórica com os quatro mangás que vai lançar - Video Girl Ai, Rurouni Kenshin, Card Captor Sakura e Guerreiras Mágicas de RayEarth... ai meu bolso! vou ter de fazer uma lista de cortes..., Mushi eufórico com o aparente fim da série de matérias sobre a vida de alguns personagens de DBZ... poxa, faltou um da Bulma :PP

[é melhor eu ficar quieto, senão dou idéia...]

Termina nesse número também a matéria que parece ter sido tirada de um panfleto mas ainda interessante sobre a Tokyo Animator Gakuin (escola voltada à animação e mangá) e a lista de episódios de Samurai X (Rurouni Kenshin, o retalhador retalhado...). Gosto desses guias de episódio da Henshin, e mais ainda das entrevistas com dubladores. Desta vez o entrevistado é Fábio Lucindo, que dublou Ash (Pokémon), Shinji (Evangelion... "Eva01, eu escolho você!" :o), Kuririn (DBZ) e outros.
Também tem uma matéria rápida sobre Sailor Moon S, um de O Regresso de Ultramen e dois textos de uma página só sobre Sanctuary e One Piece - que por falar de coisas praticamente novas para a maioria dos leitores valem MUITO mais que todas as seis páginas sobre a saga Majin Boo, que (re)conta praticamente tudo sobre essa fase de Dragon Ball Z que foi abduzida pela Globo. Não sei quanto à vocês, mas ainda acho que há modo mais inteligente de se falar sobre uma anime do que entregar todo o ouro de uma só vez. Duh!

Formato americano • 36 páginas • R$ 3,00
bom: entrevistas, guias de episódios, matérias sobre séries antigas :) | mau: a ameaça na capa de que um dia a revista volte a custar R$ 3,90...
nota
C

QUADRINHOS DIGIMON #8 - Poxa, agora que estava dando *discretos* sinais de melhora, eles cancelaram, com direito à gancho para edição anterior?

Formatinho • 28 páginas • R$ 1,50 www.uol.com.br/abriljovem/digimon/
bom: preço, e papel melhor que do Batman Mangá :P | mau: a Abril precisa descobrir o que vai decidir fazer...

nota
D


Para satisfazer os mais xeretas, esse mês (estou contando as resenhas entre 20/3 e 20/4, já que recebo todo dia 20...) gastei R$ 62,40 em 22 revistas para o Heya!! Acho que *realmente* vou ter de fazer uns cortes... :/




Resenhas Anteriores
Sobre Esse Site
Sobre as Notas
Vocabulário
Links
MushiComics
Blog³ - Blog ao Cubo
Caverna do Dragão
CYMB ótico
Raquel (flash)
Mushi-san
MSN: mushisan@yahoo.com
Geralmente esse site era atualizado toda madrugada de 5ª para 6ª feira