Onde está a história do Natal?

| No Comments

O texto é uma tradução daqui (o site original, de Ian Millington, aparentemente não existe mais). Como diz o texto na introdução, os dois evangelhos que narram o nascimento de Cristo (Mateus e Lucas) não tem muito em comum. Marcos e João não narram esse fato, nem outros livros da Bíblia.


meu presépio favorito tem lhamas!

Legenda:
verde: texto em comum com Mateus e Lucas.
vermelho: Lucas.
azul: Mateus.
em negrito: texto bíblico mais fiel.
letra normal: é quase o conteúdo da Bíblia, mas não é exatamente isso...
textos riscados: são interpretações erradas dos textos bíblicos.
itálico: tradição, idéias que não estão nas narrativas bíblicas
em cinza: emendas que o autor do texto pos para a narrativa fluir.

Ah, passando o mouse em cima do texto colorido, tem mais algumas informações^^


José e Maria estavam para se casar. Uma noite a virgem Maria foi visitada pelo anjo Gabriel que lhe diz que ficará grávida pelo Espírito Santo e dará a luz a um menino, que deverá ser chamado de "Jesus", como tinha sido profetizado. O anjo também aparece para José para evitar que ele se divorcie de Maria.

Um censo é decretado e todos devem ir para sua cidade natal. Mas Maria está no fim de sua gravidez, é pleno inverno e a viagem sobre um burro é dolorosa e longa. Quando chegam em Belém com a neve começando a cair, os dois descobrem que a estalagem não tem vagas.

Um gentil dono de pousada permite que eles durmam nos estábulos com os animais: um burro e um boi. Naquela noite, Maria entra em trabalho de parto e nasce o menino Jesus, que é embrulhado em panos e colocado numa manjedoura. Ele é nomeado "Jesus", como o anjo os orientou. Jesus dorme calmamente em sua primeira noite na Terra.

Enquanto isso, fora do estábulos, o céu da noite é iluminado quando uma brilhante estrela é vista sobre Belém. Ela é vista em todo o mundo. Três Reis, sábios do Oriente: Gaspar, Baltasar e Melquior vêem a estrela no oeste e viajam de longe para adorar o bebê recém-nascido. Eles se inclinam e adoram a Jesus como o Rei dos Reis, dando-lhe como presentes ouro, incenso e mirra.

Nos campos, três pastores tentam se aquecer em torno de uma fogueira, cuidando do rebanho de ovelhas. De repente um anjo aparece e eles ficam com medo. O anjo os tranquiliza e diz para descerem até a cidade para encontrarem o recém-nascido Jesus na manjedoura. Quando eles estão para sair o céu se enche de um coro de anjos cantando. Os pastores levam um de seus cordeiros recém-nascidos como um presente para Jesus.

Deixe um comentário
ATENÇÃO: todos os comentários serão submetidos à aprovação da dona do blog

(...então não estranhem se eles não aparecerem na hora :P)

About this Entry

This page contains a single entry by mushi-san published on December 25, 2018 1:33 PM.

Mais um projeto com prazo infinito :Þ was the previous entry in this blog.

Karnak is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

Powered by Movable Type 5.13-en