Mesmo nesse hiato, continuei postando traduções das tiras pro inglês!. Uma amiga as traduziu e se alguém precisar de serviços de tradutora, avisem que passo o contato dela =)
Ah sim, além da minha galeria no DeviantArt, estou postando as tiras em inglês no The Duck (http://www.theduckwebcomics.com/Mushiisms/ (no momento, só até a tira 41, mas logo emparelha com o DeviantArt)) e no Tapastic (http://tapastic.com/series/mushiisms (também bastante atrasado em relação ao DeviantArt: tira 6 até agora :P))
(Pen)últimas traduções:
• 91: ''kiss me'', said the floor - http://fav.me/d9f7ehs (em português)
• 92: incentive program - http://fav.me/d9g1dej (em português)
• 93: it only gets worse - http://fav.me/d9g9b81 (em português)
• 94: a few mundane alternatives to Hell: - http://fav.me/d9hmen9 (em português)
E estou separando as tiras em grupos de mais ou menos 20, para facilitar a navegação naquele site:
• 1-21: Difference and injury
• 22-47: The Exchange
• 48-64: The Agostini are travelling
• 65-85: Magazine, Television and Creating
• 86-101: Hell and Concentration
Deixe um comentário