Lição de Casa (1): "estória" vs "história"

Se eu ir adiante com a idéia, "lição de casa" seriam posts onde eu indico links que apontam para um tema que me atiçou a curiosidade num dado momento. Algumas vezes vou dar dados extras ou comentários, mas a prioridade é dar os links :P

Toda vez que eu leio a palavra "estória", eu sinto paúra. Me ensinaram que é um anglicismo, uma adaptação de story, para diferenciar de história (story/estória seriam narrações inventadas e history/história seria a ciência que estuda os fatos passados). Uma besteira, já que os anglófonos nunca fizeram nada para diferenciar os significados de "ser" e "estar" comprimidos no verbo essencialíssimo "to be"...

Para dar um sabor ao problema, no meu Houaiss eletrônico consta a seguinte etimologia para o termo:

Jurava que o tal "conde de Sabugosa" fosse um erro do lexicógrafo português brasileiro, isso é, repeente ele pegou uma fala de algum livro do Monteiro Lobato e assumiu como estudo, ou algum estudioso fez o erro que o transmitiu adiante...
"oi, eu sou o visconde de Sabugosa"

...estas coisas acontecem ^^
Mas descobri que o título "Conde de Sabugosa" existiu e quem estava viajando na maionese era eu, não gente mais séria, estudiosa e responsável.

Enfim, vamos aos links sobre o assunto:
• Estória ou História? Qual o correto? - Um texto bem simplezinho, mas que deve bastar para a maioria das pessoas.
"(...)Mas o Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa recomenda simplesmente a grafia história, nos dois sentidos. E o dicionário de Caldas Aulete refere-se à forma estória como um brasileirismo(...)"

• A história de "estória" - um texto muito completo, que mata o tema a pau.
"(...)os amáveis folcloristas que defendiam estória pensavam apenas em distinguir "a História do Brasil das Histórias da Carochinha". Do ponto de vista lingüístico, erraram por todos os lados.(...) ninguém vai confundir a história de um país com a história do bicho-papão. (...) Infelizmente, como nos piores pesadelos dos ecologistas, estória rompeu as cercas de segurança, saiu do pequeno rincão do Folclore e invadiu nossas vidas.(...)"

Resumo: "Estória" é uma invenção do século XX, importando conceito de outra língua usando uma interpretação errada do passado medieval da nossa e só foi difundida por ter sido usada por um grande escritor que tinha manias próprias na hora de escrever as palavras x). Evite usar.