RESPOSTA DA GAINAX

| 3 Comments

Enfim, responderam. Não foi pra mim, mas pelo menos responderam. Abaixo a mensagem, fowardeada pelo Fábio Sakuda:


----- Original Message -----
From: Fabio Satoshi Sakuda
To: castelo-do-ceu@yahoogrupos.com.br
Sent: Tuesday, August 03, 2004 8:23 PM
Subject: ¹Ã?à 警å??:[Castelo do Ceu] Resposta da Gainax

Yo!

A Gainax foi rapida em dar a resposta. Segue o texto, em japones, seguido
duma traducao por cima....
Mas tirando em miudos: NAO EXISTE EVANGELION RENEWAL OFICIAL NO BRASIL.

O e-mail do responsavel estah anexo, portanto, quem tiver duvidas, ou
achar que eh mentira minha, investigue por conta propria.

Se possivel, espalhe esse e-mail a todos que possam se interessar pelo
assunto.

Fabio Satoshi Sakuda, F/X

ä½?ç?°ã�?ã??

ã?¡ã?¼ã?«ã??ã�?ã??ã�?ã�¨ã�?ã�?ã�?ã�?ã�¾ã�?ã�?ã??

����調�������
ã??ã?©ã?¸ã?«ã�®ä¼?社ã�«ã�¯ã?ªã??ã?¥ã?¼ã?¢ã?«ç??ã�¯ã?�ã�¾ã� å¥?ç´?ã�?ã�¦ã�?ã�¾ã�?ã??ã??
ã�?ã��ã??ã��æµ·è³?ä¼?社ã�®é�?æ³?å??å?�ã� ã�¨æ?�ã�?ã�¾ã�?ã??

ã��ã�®ä¼?社ã�«é?£çµ¡ã�?ã�¦ã?�ã�?ã??ã�«èª¿ã�¹ã�¦ã�¿ã�?ã�?ã�¨æ?�ã�?ã�¾ã�?ã??

ã�?é?£çµ¡ã�?ã??ã�?ã�¨ã�?ã�?ã�?ã�?ã�¾ã�?ã�?ã??

ã�?ã??ã�?ã??ã??ã?¨ã?´ã?¡ã?³ã?²ã?ªã?ªã?³ã??å¿?æ�´ã�?ã�¦ã��ã� ã�?ã�?ã??

--
GAINAX�����

------------------traducao

Sakuda san

Obrigado pelo e-mail.

Investiguei o mais rapido possivel, mas NAO HA licenca de Renewal para
nenhuma empresa no Brasil.
Provavelmente, seja um produto ilegal da companhia pirata.

Mandarei um aviso a essa empresa e devo ainda investigar mais a fundo.

Obrigado pelo apoio.

Continue apoiando o Evangelion.

GAINAX Yasuhiro Kamimura.

3 Comentários

mushi killed the radio star em 04/08/04, às 16:47: sentem em lugar confortável que isso vai ser divertido de ver.
Nabe, achou onde denunciar??? (Reply)
Nabeshin em 09/08/04, às 17:47: Não... > (Reply)

Deixe um comentário
ATENÇÃO: todos os comentários serão submetidos à aprovação da dona do blog

(...então não estranhem se eles não aparecerem na hora :P)

About this Entry

This page contains a single entry by Nabeshin published on agosto 3, 2004 4:48 PM.

Boletim Urgente com as últimas notícias do Front. Digo, da Senzala. was the previous entry in this blog.

Revisitando Lovecraft is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

Powered by Movable Type 5.13-en