| 18 Comments

Ueba!

Meu tijolão está garantido!

Fui pegar minha Ordem da Fênix hoje!

E como meu pai é cliente preferencial da livraria Cultura (hohoho, quem vê até pensa...) ganhei um kit do "Rarépa" (como meu pai chama H. Potter) -- uma sacolinha especial, três marcadores de livro temáticos dessa edição e um boné preto e prateado (minhas cores preferidas!) com o logo da série :)

Isso seria MUITO legal... se eu ainda usasse boné ^_^"

Fora isso, também comprei O Conde de Monte Cristo -- que estou quase tão curiosa pra ler quanto o Rarépa (e O CONDE é praticamente do mesmo tamanho...)

O mais curioso é que, procurando uma tradução decente d´O Conde, descobri que não existe NENHUMA versão desse livro em português "brasileiro" -- apenas adaptações. O que comprei é uma edição portuguesa.

Não é uma vergonha? <:( E isso ocorre cok outros clássicos, como O Médico e o Monstro e O Retrato de Dorian Grey.

Já li alguns livros do Tolkien em português de Portugal e minha coleção da Mafalda também é portuguesa. Agora vamos ver se meu lusitano está no nível de entender um Alexandre Dumas....

(e RAIOS, como vou ler esses livros ao mesmo tempo??? >_<)

18 Comentários

Faramir em 30/11/03, às 04:28: Como ler os livros ao mesmo tempo? Sei lá, faz que nem a Hermione com aquele negócio de time loop dela... : p

Ah, e eu acabo de localizar o MÉDICO E O MONSTRO. Da L & PM Pocket! Saraiva online, 8,50, frete de grátis. : D (Reply)
mushi, em casa em 30/11/03, às 12:19: Médico e o Monstro tbm tem numa edição com Drácula e Frankenstein, muito caprichada por sinal, com introdução de Stephen King. Ediouro.

Dorian Gay saiu numa das coleções da Folha anos atrás :P (Reply)
Rienji em 30/11/03, às 12:20: Harry... Potter? HARRY POTTER?
Cruzes. =P
Mas "Médico e o Monstro" é legal... Dorian Gray too...
Já que vocÊ citou esses caras, procure por "As Aventuras de Tom Sawyer". =P
Muy bueno... (Reply)
mushi, em casa em 30/11/03, às 13:15: Sawyer comprei da LPM, pocket. Tá na minha infinita pilha de leituras ^^ (Reply)
Faramir em 30/11/03, às 15:29: É verdade, Mushi, tem essa versão com Dracula e Frankenstein... eu não pensei nela porque já tenho os outros dois contos.
Interessante ela ter introdução do King - ele considera essas três histórias como sendo a essência das histórias de horror (O Médico e o Monstro representando o "Lobisomem", miticamente falando.)
(Reply)
Faramir em 30/11/03, às 15:30: E Tom Sawyer é muito bom sim! Vai saber de onde tiraram que o pobre moleque virou...

"O PISTOLEIRO"

...no filme da Liga Extraordinária. Blah. ; D (Reply)
Petra Tpish em 30/11/03, às 16:50: Rienji, seus comentários a respeito de Harry Potter não valem ;D

E sim, eu quero ler o Tom Sawyer sim! Mas certamente naõ é por causa daquele filminho de quinta categoria que fizeram... (ugh! Liga Extraordinária, só em quadrinhos mesmo!) (Reply)
Cris em 30/11/03, às 17:31: O Conde de Monte Cristo é uma das minhas estórias favoritas. Vou colocar na lista de presentes para o Natal e niver.
Mas depois do último HP, ainda não me animei a comprar o novo. Tem muita coisa melhor pra ler. (Reply)
André Kenji em 30/11/03, às 19:41: Ei, eu sou cliente preferencial da livraria cultura... ;P (Reply)
Petra Tpish em 30/11/03, às 20:48: Então vai lá que é capaz de você ganhar bonézinho tumbém! :D (Reply)
Nalu em 01/12/03, às 19:45: Os meus 3 livros do Sr. Dos Anéis são em português de Portugal!! Meu pais os comprou quando viajou pra lá, há muuuiiito tempo, antes de eu nascer.
Muito fodas!!
Bjs!! (Reply)
manel em 02/12/03, às 10:19: poutz.... só vou poder investir em livros assim quando arranjar um serviço mais bem pago...

adoraria poder comprar livros assim... gosto d ficção científica, aventuras, romances, policiais, documentários...

preciso ler mais livros... ultimamente só ando lendo quadrinhos e jornais... ¬¬"" (Reply)
manel em 02/12/03, às 10:20: ....e blogs...

...e fórum...

...e-mails...

¬¬"" (Reply)
Pibs em 02/12/03, às 13:22: Inveja tb manel!
Quem me dera ter grana e pai cliente especai!
Especial pra meu pai é ser amigo do dono da borracharia! (Reply)
mushi, elfo doméstico em 02/12/03, às 14:00: vende o jornal e junta uma grana, oras =p (Reply)
Faramir em 02/12/03, às 15:02: Mas é foda mesmo, livro no Brasil é caro pacas! No fim de ano, quando costumo comprar "aqueles" livros que andava querendo ler, fico besta com a grana que vai embora...
Ainda bem que, pelo menos, dá pra encontrar muitos clássicos com um preço pra lá de bacana... VIVA O LIVRO DA BANCA!! (Reply)
Pibs em 03/12/03, às 08:10: Caro e eu fico sempre esperando que saia coisas boas desses de bolso mesmo. É foda!
Qto a vender jornal, bem, eu já trampo em dois empregos acho que só se eu pegar um de vigilante noturno! (Reply)
manel em 05/12/03, às 10:38: mai o pobrema nem é tanto a grana pq se eu quero algo eu compro sem remorso, mas o q eu ia fazer com o livro depois d comprá-lo??

pergunta idiota?? sacana???? q nada... o tempo é curto e time is money. no momento não posso parar nem pra ler bula d remédio... ""@_@"" (Reply)

Deixe um comentário

About this Entry

This page contains a single entry by Petra Tpish published on November 30, 2003 2:20 AM.

[ o ] was the previous entry in this blog.

is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

Powered by Movable Type 5.13-en